Skip to Content
Odoo Menu
  • Sign in
  • Try it free
  • Apps
    Finance
    • Accounting
    • Invoicing
    • Expenses
    • Spreadsheet (BI)
    • Documents
    • Sign
    Sales
    • CRM
    • Sales
    • POS Shop
    • POS Restaurant
    • Subscriptions
    • Rental
    Websites
    • Website Builder
    • eCommerce
    • Blog
    • Forum
    • Live Chat
    • eLearning
    Supply Chain
    • Inventory
    • Manufacturing
    • PLM
    • Purchase
    • Maintenance
    • Quality
    Human Resources
    • Employees
    • Recruitment
    • Time Off
    • Appraisals
    • Referrals
    • Fleet
    Marketing
    • Social Marketing
    • Email Marketing
    • SMS Marketing
    • Events
    • Marketing Automation
    • Surveys
    Services
    • Project
    • Timesheets
    • Field Service
    • Helpdesk
    • Planning
    • Appointments
    Productivity
    • Discuss
    • Artificial Intelligence
    • IoT
    • VoIP
    • Knowledge
    • WhatsApp
    Third party apps Odoo Studio Odoo Cloud Platform
  • Industries
    Retail
    • Book Store
    • Clothing Store
    • Furniture Store
    • Grocery Store
    • Hardware Store
    • Toy Store
    Food & Hospitality
    • Bar and Pub
    • Restaurant
    • Fast Food
    • Guest House
    • Beverage Distributor
    • Hotel
    Real Estate
    • Real Estate Agency
    • Architecture Firm
    • Construction
    • Property Management
    • Gardening
    • Property Owner Association
    Consulting
    • Accounting Firm
    • Odoo Partner
    • Marketing Agency
    • Law firm
    • Talent Acquisition
    • Audit & Certification
    Manufacturing
    • Textile
    • Metal
    • Furnitures
    • Food
    • Brewery
    • Corporate Gifts
    Health & Fitness
    • Sports Club
    • Eyewear Store
    • Fitness Center
    • Wellness Practitioners
    • Pharmacy
    • Hair Salon
    Trades
    • Handyman
    • IT Hardware & Support
    • Solar Energy Systems
    • Shoe Maker
    • Cleaning Services
    • HVAC Services
    Others
    • Nonprofit Organization
    • Environmental Agency
    • Billboard Rental
    • Photography
    • Bike Leasing
    • Software Reseller
    Browse all Industries ⟶
  • Community
    Learn
    • Tutorials
    • Documentation
    • Certifications
    • Training
    • Blog
    • Podcast
    Empower Education
    • Education Program
    • Scale Up! Business Game
    • Visit Odoo
    Get the Software
    • Download
    • Compare Editions
    • Releases
    Collaborate
    • Github
    • Forum
    • Events
    • Translations
    • Become a Partner
    • Services for Partners
    • Register your Accounting Firm
    • Affiliate Program
    Get Services
    • Find a Partner
    • Find an Accountant
      • Get a Tailored Demo
    • Implementation Services
    • Customer References
    • Support
    • Upgrades
    Github Youtube Twitter Linkedin Instagram Facebook Spotify
    +32 2 290 34 90
    • Get a Tailored Demo
  • Pricing
  • Help
  1. APPS
  2. Technical
  3. Derechos de Acceso v 19.0
  4. Sales Conditions FAQ

Derechos de Acceso

by Codfy https://www.codfy.mx
Odoo

$ 99.64

v 19.0 Third Party
Apps purchases are linked to your Odoo account, please sign in or sign up first.
Versions 18.0 19.0
You bought this module and need support? Click here!
Versions 18.0 19.0
  • Description
  • Manifest
  • License
Codfy
Permisos y accesos · Odoo 19
Permisos por usuario, sin programar

Derechos de Acceso

Decide en una sola pantalla qué ve y qué puede hacer cada usuario: menús, campos, botones, pestañas, informes y hasta qué registros. Sin grupos técnicos, sin reglas de registro y sin tocar código.

Perfiles reutilizables Community y Enterprise Multicompañía
Un perfil de acceso que oculta menús, campos y botones a un usuario
  • Funciones y alcance
  • Manual de usuario

¿Qué resuelve?

Los grupos de acceso de Odoo funcionan bien para perfiles completos, pero se quedan cortos con las reglas reales de una empresa: que el vendedor de mostrador no borre pedidos, que el auxiliar no exporte la lista de clientes a Excel, que el becario no vea la lista de precios. Resolverlo suele terminar en un módulo a medida. Con este addon lo haces desde una sola pantalla: creas un perfil, le asignas usuarios y marcas lo que no debe ver ni hacer.

👤

Perfiles reutilizables

Configura una vez y asígnalo a todos los usuarios que hagan ese trabajo. Un usuario puede tener varios perfiles y todo respeta la compañía activa.

🧭

Menús a la medida

Oculta aplicaciones, menús y submenús completos. El usuario entra a un Odoo limpio, con lo que de verdad usa.

🔒

Permisos reales por documento

Ver, crear, modificar y eliminar, documento por documento, con una condición opcional para limitar qué registros ve. Es un candado real: aplica también desde el Punto de Venta, la tienda en línea y cualquier conexión externa.

👁

Campos a tu gusto

Cualquier campo de cualquier documento puede quedar oculto, de solo lectura o obligatorio solo para esos usuarios.

🖱

Botones, pestañas e informes

Quita botones de acción, pestañas del formulario, enlaces de kanban, informes, acciones del menú Acción, filtros del buscador y hasta vistas completas (kanban, calendario, gráfico...).

💬

Mensajes y modo solo consulta

Oculta la conversación al pie de los registros (o solo sus botones) y activa el modo solo consulta: el usuario entra, revisa y no cambia nada.

Dos niveles de restricción, y te decimos cuál usar

No es lo mismo ordenar la pantalla que poner un candado. El addon separa las dos cosas y lo explica dentro de la propia pantalla, para que no bloquees de más ni de menos.

NivelQué hace y cuándo usarlo
Pantalla
Menús, Documentos, Pantallas
Esconde menús, botones, campos, pestañas y filtros. El proceso sigue funcionando por debajo, así que no rompe integraciones ni el Punto de Venta. Ideal para simplificar y evitar errores.
Candado
Registros
Concede o niega ver, crear, modificar y eliminar de verdad, y limita qué registros se ven con una condición. Aplica en todo Odoo, incluidas API y aplicaciones externas. Ideal para impedir.

Seguro por defecto

Las condiciones que escribes se suman a las reglas que Odoo ya aplica (multicompañía, vendedor asignado, equipo). Nunca abren accesos sin que tú lo decidas: si en algún caso necesitas que tu condición mande sobre las reglas estándar, existe un interruptor explícito para ese permiso concreto.

Los administradores y quienes gestionan los perfiles no pueden quedar en modo solo consulta: el addon lo impide para que nadie se encierre fuera de su propia configuración.

Todo cambio queda registrado

Cada perfil lleva su propia conversación de seguimiento: quién activó o desactivó cada restricción, cuándo y qué valor tenía antes. Si mañana alguien pregunta por qué un usuario dejó de ver algo, la respuesta está en el registro.

Seguimiento de cambios del perfil de acceso

Ideal para

Tiendas y personal de mostrador Despachos contables Grupos con varias compañías Personal temporal y becarios Auditores y consultores externos

¿Quieres ver cómo se usa, pantalla por pantalla? Abre la pestaña Manual de usuario arriba.

Compatibilidad Odoo 19, Community y Enterprise, en español.

Funciona sobre cualquier módulo instalado: sirve igual para Ventas, Compras, Inventario, Contabilidad o para tus propios desarrollos, porque trabaja sobre los documentos y las vistas que ya tienes. Sin dependencias externas (solo base, web y mail) y sin modificar tus datos: únicamente filtra lo que cada usuario ve y puede hacer. Compatible con multicompañía. Licencia OPL-1.

Contenido del manual

1. Qué hace y conceptos clave

2. Instalación y permisos

3. Paso 1: crear el perfil y asignar usuarios

4. Paso 2: ocultar menús

5. Paso 3: botones por documento

6. Paso 4: permisos y registros permitidos

7. Paso 5: pantallas y mensajes

8. El resultado, visto por el usuario

9. Preguntas frecuentes

1. Qué hace y conceptos clave

Todo gira alrededor de un único concepto: el perfil de acceso. Un perfil es una lista de restricciones que aplicas a uno o varios usuarios. Mientras el perfil esté activo, esos usuarios ven un Odoo recortado a la medida de su puesto; el resto de la empresa no se entera de nada.

Perfil de accesoEl registro que agrupa todas las restricciones. Se asigna a usuarios y a compañías.
DocumentoLo que en Odoo llamas Contacto, Pedido de venta, Factura, Producto... Sobre él se definen los permisos.
CondiciónFiltro opcional que decide qué registros de ese documento puede ver el usuario (por ejemplo, solo los pedidos que no estén cancelados).
Solo consultaModo global: el usuario puede abrir y leer todo lo que tenga permitido, pero no crear, modificar ni eliminar nada.

2. Instalación y permisos

Entra a Aplicaciones, busca Derechos de Acceso e instálalo. Aparece una aplicación nueva con el mismo nombre en tu menú principal. No necesita configuración previa ni dependencias externas.

La aplicación solo la ven los usuarios con el grupo Derechos de Acceso / Administrador, que se otorga automáticamente a los administradores del sistema. Puedes dárselo a alguien más desde la ficha del usuario si quieres que gestione los perfiles sin ser administrador de todo Odoo.

El propio addon nunca se restringe a sí mismo: sus menús y sus documentos no aparecen en las listas de selección, para que no puedas dejarte fuera por accidente.

3. Paso 1: crea el perfil y asigna usuarios

Abre Derechos de Acceso y pulsa Nuevo. Verás la lista de los perfiles que ya existen, con los usuarios de cada uno y cuántas restricciones tiene.

Lista de perfiles de acceso

Ponle un nombre que se entienda (el puesto suele funcionar mejor que un código), elige los usuarios y, si trabajas con varias compañías, las compañías donde debe aplicar. Arriba tienes cuatro interruptores generales, cada uno con su explicación:

  • Solo consulta: el usuario no podrá crear, modificar ni eliminar nada en todo el sistema.
  • Bloquear modo desarrollador: impide que active el modo desarrollador para saltarse las restricciones.
  • Sin exportar a Excel y Sin importar archivos: quita esas opciones de todas las listas.

Formulario del perfil con los usuarios y los interruptores generales

4. Paso 2: oculta los menús que sobran

En la pestaña Menús escribe el nombre del menú y selecciónalo. Puedes ocultar el menú principal de una aplicación completa (y con él todos sus submenús) o solo una entrada concreta, por ejemplo Ventas / Configuración. Es la forma más rápida de que un usuario vea un Odoo sencillo desde el primer día.

5. Paso 3: quita botones documento por documento

En la pestaña Documentos agrega una línea por cada documento y marca lo que quieres quitarle: crear, editar, eliminar, duplicar, archivar, exportar, importar o los mensajes. En las columnas de la derecha puedes ocultar además informes concretos, acciones del menú Acción y vistas completas (kanban, calendario, gráfico...).

Pestaña Documentos con restricciones sobre Contacto y Orden de venta

Recuerda: esto ordena la pantalla, pero no es un candado. El documento se sigue procesando desde otras aplicaciones o desde una integración. Para impedirlo de verdad, usa la pestaña Registros.

6. Paso 4: permisos y registros permitidos

La pestaña Registros es el candado de verdad. Agrega una línea, elige el documento y marca los permisos: Ver, Crear, Modificar y Eliminar. Lo que no marques, queda prohibido para esos usuarios en todo Odoo, no solo en la pantalla.

Si además quieres limitar cuáles registros ve, activa Limitar los registros visibles y escribe la condición con el asistente de siempre de Odoo.

Permiso por documento con la condición de registros visibles

Sobre "Ignorar las reglas estándar de Odoo": normalmente tu condición se suma a las reglas que Odoo ya aplica (multicompañía, vendedor asignado, equipo), así que solo puede restringir. Si activas ese interruptor, tu condición manda sobre esas reglas y puede ampliar lo que el usuario veía. Úsalo únicamente cuando sea justo lo que necesitas.

7. Paso 5: pantallas y mensajes

En la pestaña Pantallas tienes tres bloques. En Campos, elige el documento y los campos que quieres dejar ocultos, de solo lectura u obligatorios. En Botones y pestañas, el addon lee las vistas del documento y te ofrece los botones y pestañas que existen de verdad, para que los elijas de una lista en vez de adivinar nombres técnicos. En Filtros del buscador, quitas filtros y agrupaciones.

Pestaña Pantallas con campos ocultos y botones y pestañas

La pestaña Mensajes controla la conversación que aparece al pie de cada registro: puedes ocultarla en todo el sistema, quitar solo alguno de sus botones (Enviar mensaje, Registrar nota, Actividades) o hacerlo únicamente en los documentos que elijas.

Pestaña Mensajes con las opciones de la conversación

8. El resultado, visto por el usuario

Guarda y listo: no hay que reiniciar nada ni cerrar sesión. Así se ve el mismo pedido de venta para un administrador y para el usuario del perfil de ejemplo. Fíjate en el botón Cancelar, la pestaña Otra información, el campo Términos de pago y el botón Actividad de la conversación.

Como lo ve el administrador:

Pedido de venta visto por el administrador

Como lo ve el usuario con el perfil aplicado:

El mismo pedido de venta visto por el usuario restringido

Lo mismo pasa en las listas. En Contactos, el usuario del perfil ya no tiene el botón Nuevo ni la opción de exportar:

Administrador:

Lista de contactos vista por el administrador

Usuario con el perfil aplicado:

Lista de contactos vista por el usuario restringido, sin el botón Nuevo

9. Preguntas frecuentes

¿Sirve para Odoo Community?
Sí. Funciona igual en Community y en Enterprise. Solo depende de módulos base de Odoo.

¿Tengo que cambiar los grupos de acceso de mis usuarios?
No. Los perfiles se aplican encima de lo que ya tienes; puedes quitarlos en cualquier momento y todo vuelve a como estaba.

¿Qué pasa si un usuario tiene dos perfiles?
Se aplican los dos a la vez. Basta con que uno oculte algo para que ese usuario no lo vea.

¿Puedo desactivar un perfil sin borrarlo?
Sí. Archívalo y sus restricciones dejan de aplicarse al instante; al desarchivarlo vuelven.

¿Ocultar un campo protege ese dato?
Ocultar es una limpieza visual: el dato sigue existiendo y podría verse en una exportación o desde una conexión externa. Para impedir el acceso de verdad, usa la pestaña Registros.

¿Puedo quedarme yo mismo sin acceso?
No. El addon impide poner en solo consulta a los administradores y a quienes gestionan los perfiles, y nunca oculta sus propios menús.

¿Funciona con módulos hechos a medida?
Sí. Trabaja sobre los documentos y las vistas que existan en tu Odoo, sean estándar o desarrollos propios.

Servicios Codfy Te acompañamos en todo el ciclo de vida de tu Odoo.
🚀

Implementación

Puesta en marcha de Odoo a la medida de tu operación, de la configuración al arranque.

⚙

Desarrollo Odoo

Módulos y personalizaciones específicas para automatizar lo que tu negocio necesita.

📊

Consultoría contable Odoo

Configuración fiscal y contable alineada a la normativa mexicana (CFDI, SAT y conciliación).

🎓

Capacitación

Formamos a tu equipo para que aproveche Odoo al máximo desde el primer día.

Te ayudamos a implementarlo

Implementación, desarrollo y consultoría Odoo en México.

contacto@codfy.mx
www.codfy.mx · WhatsApp 434 120 3120
(c) Codfy · www.codfy.mx
Availability
Odoo Online
Odoo.sh
On Premise
Odoo Apps Dependencies Discuss (mail)
Lines of code 1659
Technical Name c_access_rights
LicenseOPL-1
Websitehttps://www.codfy.mx
Odoo Proprietary License v1.0

This software and associated files (the "Software") may only be used (executed,
modified, executed after modifications) if you have purchased a valid license
from the authors, typically via Odoo Apps, or if you have received a written
agreement from the authors of the Software (see the COPYRIGHT file).

You may develop Odoo modules that use the Software as a library (typically
by depending on it, importing it and using its resources), but without copying
any source code or material from the Software. You may distribute those
modules under the license of your choice, provided that this license is
compatible with the terms of the Odoo Proprietary License (For example:
LGPL, MIT, or proprietary licenses similar to this one).

It is forbidden to publish, distribute, sublicense, or sell copies of the Software
or modified copies of the Software.

The above copyright notice and this permission notice must be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Please log in to comment on this module

  • The author can leave a single reply to each comment.
  • This section is meant to ask simple questions or leave a rating. Every report of a problem experienced while using the module should be addressed to the author directly (refer to the following point).
  • If you want to start a discussion with the author or have a question related to your purchase, please use the support page.
Community
  • Tutorials
  • Documentation
  • Forum
Open Source
  • Download
  • Github
  • Runbot
  • Translations
Services
  • Odoo.sh Hosting
  • Support
  • Upgrade
  • Custom Developments
  • Education
  • Find an Accountant
  • Find a Partner
  • Become a Partner
About us
  • Our company
  • Brand Assets
  • Contact us
  • Jobs
  • Events
  • Podcast
  • Blog
  • Customers
  • Legal • Privacy
  • Security

Odoo is a suite of open source business apps that cover all your company needs: CRM, eCommerce, accounting, inventory, point of sale, project management, etc.

Odoo's unique value proposition is to be at the same time very easy to use and fully integrated.

Website made with