| Availability |
Odoo Online
Odoo.sh
On Premise
|
| Lines of code | 47 |
| Technical Name |
bf_installed_version |
| License | LGPL-3 |
| Website | https://bugfree.com.br |
Module: BF Installed Version
Know the version really installed in your Odoo 12 database.
Reference query
SELECT
name,
state,
latest_version
FROM ir_module_module
WHERE name = 'bf_crm_licitacao';Português (Brasil)
Módulo: BF Installed Version
Versão instalada real para Odoo 12
Evite acreditar que um módulo foi atualizado quando o Odoo está mostrando apenas a versão encontrada no manifesto em disco.
Problem solved
No Odoo 12, a tela técnica de Apps pode exibir a versão carregada do arquivo __manifest__.py presente no servidor. Quando uma atualização falha, quando o banco não recebeu o upgrade ou quando o código foi copiado mas o módulo não foi atualizado, a tela pode dar a impressão de que a nova versão já está em uso. Este módulo existe para eliminar essa dúvida.
Solution
Ele separa claramente a versão em disco da versão instalada registrada no banco, usando a informação operacional do ir_module_module.latest_version. Assim o administrador vê, na mesma tela, se o código disponível no servidor é diferente da versão realmente aplicada no banco.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Versão em disco | Versão lida pelo Odoo a partir dos arquivos/manifesto do módulo no servidor. |
| Versão instalada | Versão registrada no banco como instalada, equivalente ao valor em ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Reduz erro operacional em atualizações de módulos.
- Ajuda a identificar upgrades incompletos ou esquecidos.
- Facilita suporte técnico, auditoria e conferência de ambientes.
- Não cria menus, não muda fluxo de instalação e não interfere na lógica de atualização do Odoo.
English
Module: BF Installed Version
Real installed version for Odoo 12
Stop assuming a module was upgraded when Odoo is only showing the version found in the manifest file on disk.
Problem solved
In Odoo 12, the Apps technical screen may display the version loaded from the __manifest__.py file available on the server. If an upgrade fails, if the database was not updated, or if code was copied without running the module upgrade, the screen may look as if the new version is already in use. This module removes that ambiguity.
Solution
It clearly separates the disk version from the installed version stored in the database, using the operational ir_module_module.latest_version value. Administrators can immediately see whether the server code differs from the version actually applied to the database.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Disk version | Version read by Odoo from the module files/manifest available on the server. |
| Installed version | Version stored in the database as installed, equivalent to ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Reduces operational mistakes during module upgrades.
- Helps detect incomplete or forgotten upgrades.
- Improves technical support, auditing, and environment checks.
- Adds no menu, changes no install flow, and does not interfere with Odoo upgrade logic.
Español
Módulo: BF Installed Version
Versión instalada real para Odoo 12
Evite creer que un módulo fue actualizado cuando Odoo solo muestra la versión del manifiesto en disco.
Problem solved
En Odoo 12, la pantalla técnica de Aplicaciones puede mostrar la versión cargada desde el archivo __manifest__.py del servidor. Si una actualización falla, si la base de datos no recibió el upgrade o si el código fue copiado sin actualizar el módulo, la pantalla puede parecer que la nueva versión ya está en uso. Este módulo elimina esa ambigüedad.
Solution
Separa claramente la versión en disco de la versión instalada registrada en la base de datos, usando el valor operativo ir_module_module.latest_version. El administrador ve de inmediato si el código del servidor difiere de la versión realmente aplicada a la base.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Versión en disco | Versión leída por Odoo desde los archivos/manifiesto del módulo en el servidor. |
| Versión instalada | Versión registrada en la base de datos como instalada, equivalente a ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Reduce errores operativos en actualizaciones de módulos.
- Ayuda a detectar upgrades incompletos u olvidados.
- Facilita soporte técnico, auditoría y revisión de entornos.
- No crea menús, no cambia el flujo de instalación y no interfiere con la lógica de Odoo.
Deutsch
Modul: BF Installed Version
Tatsächlich installierte Version für Odoo 12
Vermeiden Sie die Annahme, ein Modul sei aktualisiert, wenn Odoo nur die Manifest-Version auf der Festplatte anzeigt.
Problem solved
In Odoo 12 kann die technische Apps-Ansicht die Version aus der Datei __manifest__.py auf dem Server anzeigen. Wenn ein Upgrade fehlschlägt, die Datenbank nicht aktualisiert wurde oder Code nur kopiert wurde, kann es so aussehen, als sei die neue Version bereits aktiv. Dieses Modul beseitigt diese Unklarheit.
Solution
Es trennt die Version auf der Festplatte klar von der in der Datenbank installierten Version und nutzt den operativen Wert ir_module_module.latest_version. Administratoren sehen sofort, ob der Servercode von der tatsächlich angewendeten Datenbankversion abweicht.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Version auf Festplatte | Version, die Odoo aus den Moduldateien/dem Manifest auf dem Server liest. |
| Installierte Version | In der Datenbank als installiert gespeicherte Version, entsprechend ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Reduziert Betriebsfehler bei Modul-Upgrades.
- Hilft, unvollständige oder vergessene Upgrades zu erkennen.
- Verbessert Support, Prüfung und Umgebungsvergleich.
- Erstellt keine Menüs, ändert keinen Installationsablauf und greift nicht in Odoo-Upgrade-Logik ein.
Français
Module : BF Installed Version
Version réellement installée pour Odoo 12
Évitez de croire qu’un module a été mis à jour lorsque Odoo affiche seulement la version du manifeste sur disque.
Problem solved
Dans Odoo 12, l’écran technique des Applications peut afficher la version chargée depuis le fichier __manifest__.py présent sur le serveur. Si une mise à jour échoue, si la base de données n’a pas été mise à niveau ou si le code a seulement été copié, l’écran peut laisser penser que la nouvelle version est déjà utilisée. Ce module supprime cette ambiguïté.
Solution
Il sépare clairement la version sur disque de la version installée enregistrée en base, en utilisant la valeur opérationnelle ir_module_module.latest_version. L’administrateur voit immédiatement si le code serveur diffère de la version réellement appliquée à la base.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Version sur disque | Version lue par Odoo depuis les fichiers/le manifeste du module sur le serveur. |
| Version installée | Version enregistrée en base comme installée, équivalente à ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Réduit les erreurs opérationnelles lors des mises à jour.
- Aide à détecter les mises à niveau incomplètes ou oubliées.
- Facilite le support, l’audit et la vérification des environnements.
- Ne crée aucun menu, ne change aucun flux d’installation et n’interfère pas avec la logique Odoo.
Italiano
Modulo: BF Installed Version
Versione realmente installata per Odoo 12
Evita di pensare che un modulo sia stato aggiornato quando Odoo mostra solo la versione del manifest su disco.
Problem solved
In Odoo 12, la schermata tecnica delle App può mostrare la versione caricata dal file __manifest__.py presente sul server. Se un aggiornamento fallisce, se il database non è stato aggiornato o se il codice è stato solo copiato, la schermata può far sembrare che la nuova versione sia già in uso. Questo modulo elimina l’ambiguità.
Solution
Separa chiaramente la versione su disco dalla versione installata registrata nel database, usando il valore operativo ir_module_module.latest_version. L’amministratore vede subito se il codice sul server differisce dalla versione realmente applicata al database.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Versione su disco | Versione letta da Odoo dai file/manifest del modulo sul server. |
| Versione installata | Versione registrata nel database come installata, equivalente a ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Riduce errori operativi negli aggiornamenti dei moduli.
- Aiuta a individuare upgrade incompleti o dimenticati.
- Facilita supporto tecnico, audit e controllo ambienti.
- Non crea menu, non cambia il flusso di installazione e non interferisce con la logica Odoo.
日本語
モジュール: BF Installed Version
Odoo 12 の実際にインストール済みのバージョン
Odoo がディスク上のマニフェストのバージョンだけを表示しているのに、モジュール更新済みと誤認することを防ぎます。
Problem solved
Odoo 12 の Apps 技術画面では、サーバー上の __manifest__.py から読み込まれたバージョンが表示される場合があります。アップグレードに失敗した場合、データベースが更新されていない場合、またはコードだけをコピーした場合でも、新しいバージョンが使用中に見えることがあります。このモジュールはその曖昧さをなくします。
Solution
ディスク上のバージョンとデータベースに記録されたインストール済みバージョンを明確に分け、ir_module_module.latest_version の運用値を表示します。管理者は、サーバー上のコードと実際にデータベースへ適用されたバージョンの差異をすぐに確認できます。
| Field | Meaning |
|---|---|
| ディスク上のバージョン | サーバー上のモジュールファイル/マニフェストから Odoo が読み取るバージョン。 |
| インストール済みバージョン | データベースにインストール済みとして記録されたバージョン。ir_module_module.latest_version に相当します。 |
Benefits
- モジュール更新時の運用ミスを減らします。
- 未完了または忘れられたアップグレードを検出しやすくします。
- 技術サポート、監査、環境確認を容易にします。
- メニューを追加せず、インストール手順や Odoo の更新ロジックを変更しません。
Português (Portugal)
Módulo: BF Installed Version
Versão instalada real para Odoo 12
Evite assumir que um módulo foi actualizado quando o Odoo mostra apenas a versão do manifesto em disco.
Problem solved
No Odoo 12, o ecrã técnico de Aplicações pode apresentar a versão carregada a partir do ficheiro __manifest__.py no servidor. Se uma actualização falhar, se a base de dados não tiver recebido o upgrade ou se o código tiver sido apenas copiado, o ecrã pode parecer indicar que a nova versão já está em uso. Este módulo remove essa ambiguidade.
Solution
Separa claramente a versão em disco da versão instalada registada na base de dados, usando o valor operacional ir_module_module.latest_version. O administrador vê de imediato se o código no servidor difere da versão realmente aplicada à base.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Versão em disco | Versão lida pelo Odoo a partir dos ficheiros/manifesto do módulo no servidor. |
| Versão instalada | Versão registada na base de dados como instalada, equivalente a ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Reduz erros operacionais em actualizações de módulos.
- Ajuda a detectar upgrades incompletos ou esquecidos.
- Facilita suporte técnico, auditoria e verificação de ambientes.
- Não cria menus, não altera o fluxo de instalação e não interfere na lógica do Odoo.
Русский
Модуль: BF Installed Version
Реально установленная версия для Odoo 12
Не полагайтесь на версию из manifest-файла на диске, когда нужно знать, был ли модуль действительно обновлён.
Problem solved
В Odoo 12 технический экран приложений может показывать версию, загруженную из файла __manifest__.py на сервере. Если обновление завершилось ошибкой, база данных не была обновлена или код был только скопирован, экран может выглядеть так, будто новая версия уже используется. Этот модуль устраняет неоднозначность.
Solution
Он чётко разделяет версию на диске и установленную версию, записанную в базе данных, используя рабочее значение ir_module_module.latest_version. Администратор сразу видит, отличается ли код на сервере от версии, фактически применённой к базе данных.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Версия на диске | Версия, которую Odoo считывает из файлов/манифеста модуля на сервере. |
| Установленная версия | Версия, записанная в базе данных как установленная, эквивалент ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Снижает операционные ошибки при обновлении модулей.
- Помогает выявлять незавершённые или забытые обновления.
- Упрощает поддержку, аудит и проверку окружений.
- Не создаёт меню, не меняет процесс установки и не вмешивается в логику обновления Odoo.
简体中文
模块：BF Installed Version
适用于 Odoo 12 的真实已安装版本
避免在 Odoo 只显示磁盘 manifest 版本时，误以为模块已经完成升级。
Problem solved
在 Odoo 12 中，应用技术页面可能显示服务器上 __manifest__.py 文件中的版本。如果升级失败、数据库没有完成更新，或只是复制了代码而没有执行模块升级，页面可能看起来像新版本已经在使用。此模块用于消除这种歧义。
Solution
它清楚地区分磁盘版本和数据库中记录的已安装版本，并使用 ir_module_module.latest_version 的实际运行值。管理员可以立即看到服务器代码是否不同于数据库中真正应用的版本。
| Field | Meaning |
|---|---|
| 磁盘版本 | Odoo 从服务器上的模块文件/manifest 读取的版本。 |
| 已安装版本 | 数据库中记录为已安装的版本，等同于 ir_module_module.latest_version。 |
Benefits
- 减少模块升级过程中的运维错误。
- 帮助发现未完成或被遗漏的升级。
- 便于技术支持、审计和环境检查。
- 不创建菜单，不改变安装流程，也不干扰 Odoo 升级逻辑。
العربية
الوحدة: BF Installed Version
الإصدار المثبت فعلياً في Odoo 12
لا تفترض أن الوحدة تم تحديثها عندما يعرض Odoo فقط الإصدار الموجود في ملف البيان على القرص.
Problem solved
في Odoo 12 قد تعرض شاشة التطبيقات التقنية الإصدار المقروء من ملف __manifest__.py الموجود على الخادم. إذا فشل التحديث، أو لم يتم تحديث قاعدة البيانات، أو تم نسخ الكود فقط دون تنفيذ ترقية الوحدة، فقد يبدو أن الإصدار الجديد قيد الاستخدام. هذه الوحدة تزيل هذا الالتباس.
Solution
تفصل بوضوح بين إصدار القرص والإصدار المثبت المسجل في قاعدة البيانات باستخدام القيمة التشغيلية ir_module_module.latest_version. يمكن للمسؤول أن يرى فوراً ما إذا كان كود الخادم يختلف عن الإصدار المطبق فعلياً في قاعدة البيانات.
| Field | Meaning |
|---|---|
| إصدار القرص | الإصدار الذي يقرؤه Odoo من ملفات/بيان الوحدة على الخادم. |
| الإصدار المثبت | الإصدار المسجل في قاعدة البيانات كمثبت، ويكافئ ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- تقلل أخطاء التشغيل أثناء تحديث الوحدات.
- تساعد على اكتشاف الترقيات غير المكتملة أو المنسية.
- تسهل الدعم الفني والتدقيق وفحص البيئات.
- لا تضيف قوائم ولا تغير مسار التثبيت ولا تتدخل في منطق ترقية Odoo.
Polski
Moduł: BF Installed Version
Rzeczywiście zainstalowana wersja dla Odoo 12
Nie zakładaj, że moduł został zaktualizowany, gdy Odoo pokazuje tylko wersję z manifestu na dysku.
Problem solved
W Odoo 12 techniczny ekran Aplikacji może pokazywać wersję wczytaną z pliku __manifest__.py znajdującego się na serwerze. Jeśli aktualizacja się nie powiodła, baza danych nie została zaktualizowana albo kod został tylko skopiowany, ekran może sugerować, że nowa wersja jest już używana. Ten moduł usuwa tę niejednoznaczność.
Solution
Wyraźnie rozdziela wersję na dysku od wersji zainstalowanej zapisanej w bazie danych, używając wartości operacyjnej ir_module_module.latest_version. Administrator od razu widzi, czy kod na serwerze różni się od wersji faktycznie zastosowanej w bazie.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Wersja na dysku | Wersja odczytana przez Odoo z plików/manifestu modułu na serwerze. |
| Wersja zainstalowana | Wersja zapisana w bazie danych jako zainstalowana, odpowiednik ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Zmniejsza błędy operacyjne podczas aktualizacji modułów.
- Pomaga wykrywać niepełne lub pominięte aktualizacje.
- Ułatwia wsparcie techniczne, audyt i sprawdzanie środowisk.
- Nie tworzy menu, nie zmienia procesu instalacji i nie ingeruje w logikę aktualizacji Odoo.
Nederlands
Module: BF Installed Version
Werkelijk geïnstalleerde versie voor Odoo 12
Voorkom dat u denkt dat een module is bijgewerkt terwijl Odoo alleen de manifestversie op schijf toont.
Problem solved
In Odoo 12 kan het technische Apps-scherm de versie tonen die uit het __manifest__.py-bestand op de server is geladen. Als een upgrade mislukt, de database niet is bijgewerkt of alleen code is gekopieerd, kan het lijken alsof de nieuwe versie al in gebruik is. Deze module haalt die verwarring weg.
Solution
De module scheidt duidelijk de schijfversie van de geïnstalleerde versie die in de database is opgeslagen, met de operationele waarde ir_module_module.latest_version. De beheerder ziet direct of de servercode afwijkt van de versie die echt op de database is toegepast.
| Field | Meaning |
|---|---|
| Schijfversie | Versie die Odoo leest uit de modulebestanden/het manifest op de server. |
| Geïnstalleerde versie | Versie die in de database als geïnstalleerd is geregistreerd, gelijk aan ir_module_module.latest_version. |
Benefits
- Vermindert operationele fouten bij module-upgrades.
- Helpt onvolledige of vergeten upgrades te vinden.
- Maakt support, audit en omgevingscontrole eenvoudiger.
- Voegt geen menu toe, wijzigt geen installatieflow en grijpt niet in op Odoo-upgradelogica.
Bugfree do Brasil · https://bugfree.com.br
Please log in to comment on this module