Objetivo

Este módulo corrige un problema de descarga de ficheros generados por wizards (como los de l10n_es_aeat) en Odoo 18 Community.

En ciertos casos, el botón de descarga de un campo binario en modo sólo lectura dispara una petición GET /web/content/ sin parámetros, lo que provoca un error 404 y el típico mensaje en la interfaz:

RPC_ERROR: Arbitrary Uncaught Python Exception

Causa

En Odoo 18, el componente BinaryField usa un helper de descarga basado en /web/content que, en algunos escenarios (como el wizard l10n.es.aeat.report.export_to_boe), no envía correctamente los parámetros necesarios en la petición, dando lugar a un 404. corrige un bug introducido en el archivo: addons/web/static/src/views/fields/binary/binary_field.js

Solución

Este módulo aplica un patch al componente BinaryField de web para que, al descargar, construya explícitamente la URL REST:

/web/content/<model>/<id>/<field>/<filename>?download=true

y utilice downloadFile._download(url) para realizar la descarga.

De esta forma:

• Se evita el GET /web/content/ vacío (404).
• Se aprovecha la ruta REST estándar ya implementada en el core de Odoo.
• No se modifica ningún archivo del core, sólo se parchea el comportamiento del campo binario mediante JavaScript.