| Availability |
Odoo Online
Odoo.sh
On Premise
|
| Odoo Apps Dependencies |
•
Invoicing (account)
• Sales (sale_management) • Purchase (purchase) • Discuss (mail) |
| Community Apps Dependencies | Show |
| Lines of code | 10987 |
| Technical Name |
eh_log_l10n_sa_saber |
| License | LGPL-3 |
| Website | https://www.erpheritage.com.au/ |
| Availability |
Odoo Online
Odoo.sh
On Premise
|
| Odoo Apps Dependencies |
•
Invoicing (account)
• Sales (sale_management) • Purchase (purchase) • Discuss (mail) |
| Community Apps Dependencies | Show |
| Lines of code | 10987 |
| Technical Name |
eh_log_l10n_sa_saber |
| License | LGPL-3 |
| Website | https://www.erpheritage.com.au/ |
KSA SABER Conformity
مطابقة سابر السعودية
Saudi SASO SABER conformity. Product Certificate of Conformity (PCoC) and Shipment Certificate of Conformity (SCoC) flows shipped with the adapter.
مطابقة سابر السعودية. تدفقا شهادة مطابقة المنتج (PCoC) وشهادة مطابقة الشحنة (SCoC) مرفقان.
GCC freight forwarders, agents, and 3PL operators running the lanes between the GCC and the rest of the world.
Hours of manual reconciliation between operational modules and the cost of paying enterprise add-ons for the same capability.
Overview
What this module does, in one read.
eh_log_l10n_sa_saber ships PCoC + SCoC models, the SABER adapter, and the certificate-status polling cron. Required when shipping regulated goods to KSA.
نظرة عامة
ما الذي تقدمه الوحدة في قراءة واحدة
تطبيق eh_log_l10n_sa_saber يحمل نموذجي PCoC + SCoC ، محوّل سابر ، ومهمة استعلام حالة الشهادات. مطلوب عند شحن السلع المنظَّمة للسعودية.
A day in the life
A typical morning at the office.
The operator opens the dashboard, sees the open queue grouped by state, drills into the kanban for the day's hottest lane, and clears five exceptions before the second coffee. The toast confirms each transition; the activity inbox flags the one expiring permit. Quiet, fast, auditable.
صباح اعتيادي في المكتب
يفتح المشغّل لوحة المعلومات ، يرى الطابور مجمّعًا حسب الحالة ، يدخل عرض الكانبان للخط الأكثر ضغطًا ، ويعالج خمس استثناءات قبل القهوة الثانية. الإشعار يؤكّد كل انتقال ، وصندوق الأنشطة يرفع التذكير للتصريح الذي على وشك الانتهاء. هادئ ، سريع ، وقابل للتدقيق.
Capabilities
13 things this module gives you, with no padding.
PCoC model
نموذج PCoC
Product Certificate of Conformity per regulated product. Required for the goods to clear customs.
شهادة مطابقة المنتج لكل سلعة منظَّمة. مطلوبة لتخليص البضاعة.
SCoC model
نموذج SCoC
Shipment Certificate of Conformity per shipment. References the underlying PCoCs.
شهادة مطابقة الشحنة لكل شحنة ، تشير لشهادات PCoC المعنية.
SABER adapter
محوّل سابر
Submission, status polling, certificate retrieval. Mock-mode fixture for CI.
إرسال ، استعلام حالة ، جلب الشهادة. وضع محاكاة للـCI.
Status polling cron
مهمة استعلام الحالة
Periodic poll until issued / rejected; tracking event emitted on each transition.
استعلام دوري حتى (صادرة / مرفوضة) ، حدث تتبع في كل انتقال.
Lifecycle gates
بوابات دورة الحياة
draft → submitted → issued → active → expired (or rejected). Active certificates referenced by the freight job for clearance.
(مسوَّدة → مقدَّمة → صادرة → نشطة → منتهية) أو (مرفوضة). الشهادات النشطة مرجعية لملف الشحن للتخليص.
Bilingual certificate PDF
PDF شهادة ثنائية اللغة
Renders the SABER-shaped PDF in EN / AR with the integrity-checked footer.
يُصدَر بصيغة سابر بـEN / AR مع التذييل المُتحقَّق.
Per-product certificate register
سجل شهادات لكل منتج
Master register of issued PCoCs per product so a repeat shipment can reference an existing PCoC rather than apply for a new one.
سجل شهادات PCoC صادرة لكل منتج ، فالشحنة المتكرّرة تشير لشهادة قائمة بدل التقديم لجديدة.
Test report management
إدارة تقارير الاختبار
Test reports from accredited labs attached to the PCoC; expiry tracked; the PCoC is suspended when the test report expires.
تقارير الاختبار من مختبرات معتمَدة مرفقة بـPCoC ، الانتهاء متتبَّع ، وعند انتهاء التقرير PCoC تُعلَّق.
Multi-currency cost ledger
دفتر تكلفة متعدد العملة
PCoC + SCoC fees in SAR; conversion to the company currency at posting; multi-currency lines supported.
رسوم PCoC + SCoC بالريال ، التحويل لعملة الشركة عند الترحيل ، خطوط متعددة العملة مدعومة.
Pre-shipment alert
تنبيه ما قبل الشحن
When a freight job confirms with KSA destination and regulated goods, the form pings if the PCoC is missing or expiring.
عند تأكيد ملف شحن لوجهة سعودية وسلع منظَّمة ، النموذج ينبّه عند نقصان PCoC أو اقتراب انتهائه.
Public-tracking link
رابط تتبع عام
Public tracking page for the PCoC with the issuance and validity stages so the customer can check.
صفحة تتبع عامة لـPCoC بمراحل الإصدار والصلاحية ليستطيع العميل المتابعة.
Comprehensive search
بحث شامل
Filters: state, product, expiring soon. Group-by: state, product, period.
فلاتر: الحالة ، المنتج ، اقتراب الانتهاء. تجميع: الحالة ، المنتج ، الفترة.
Default profile
ملف افتراضي
An eh.log.adapter.profile record for the SABER conformity platform is seeded at install with mock-mode credentials. The certificate form binds it as the default route so a fresh install runs against the mock without any configuration.
سجل eh.log.adapter.profile لمنصّة "صابر" للمطابقة يُزرع عند التثبيت بمعلومات اعتماد لوضع المحاكاة. نموذج الشهادة يربطه كمسار افتراضي، فيعمل التثبيت الجديد على المحاكاة دون أيّ إعداد.
Country matrix
Same code, six regulators.
شيفرة واحدة، ست جهات تنظيمية. كل دولة في الخليج لها متطلباتها وحزمتها الخاصة.
| Aspect | 🇦🇪 UAE | 🇸🇦 KSA | 🇰🇼 KW | 🇧🇭 BH | 🇶🇦 QA | 🇴🇲 OM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Default deployment posture وضع النشر الافتراضي |
Multi-company-aware | Multi-company-aware | Multi-company-aware | Multi-company-aware | Multi-company-aware | Multi-company-aware |
| VAT awareness الوعي بضريبة القيمة المضافة |
5% (FTA) | 15% (ZATCA) | — | 10% (NBR) | — | 5% (TA) |
| Document language لغة الوثائق |
EN / AR | AR / EN | AR / EN | AR / EN | AR / EN | AR / EN |
| Currency العملة |
AED | SAR | KWD | BHD | QAR | OMR |
| Adapter pre-mapped محوّل جاهز ومُربَط الحقول |
Mirsal 2 | FASAH + SABER | KW Customs | OFFS | Al Nadeeb | Bayan |
Workflow
Configure once. Operate. Audit. Report.
إعداد مرة واحدة، تشغيل، تدقيق، تقارير.
Configure the master data
إعداد البيانات الأساسية
Currencies, partners, charge codes, and the country pack: do this once at install.
Operate the lifecycle
إدارة دورة الحياة
State transitions through the buttons; mass actions from the list view; kanban for visual work.
Audit and report
التدقيق وإصدار التقارير
Every action posts to the chatter, every state transition logs an event, every PDF carries the integrity-checked footer.
Bill and reconcile
الفوترة والتسوية
Cost / revenue lines flow through the standard sale order to invoice path; multi-currency and multi-company respected.
FAQ
Common questions, direct answers.
Does this run on Odoo 19 Community?
Yes. The suite is built and tested on Odoo 19 Community. No Enterprise modules are required.
هل يعمل التطبيق على Odoo 19 Community ؟
نعم. الحزمة مبنية ومُختبَرة على Odoo 19 Community. لا حاجة لوحدات Enterprise.
Will it conflict with another addon?
Inheritance ordering is documented and the model names are eh.log.* throughout. A third-party addon that does not use those names is unaffected.
هل يتعارض مع تطبيق آخر ؟
ترتيب الوراثة موثَّق وأسماء النماذج بنمط eh.log.* في كامل الحزمة. أي تطبيق طرف ثالث لا يستخدم هذه الأسماء لا يتأثر.
Are tests included?
Yes. Unit tests, integration (e2e) tests, country matrix tests, and load tests are all included.
هل الاختبارات مرفقة ؟
نعم. اختبارات الوحدة ، التكامل (e2e) ، مصفوفة الدول ، واختبارات التحميل ، جميعها مرفقة.
How do I rebrand?
The publisher offers a paid whitelabel licence. Without the whitelabel files the integrity check fails and the suite refuses to operate.
كيف أُغيِّر العلامة ؟
يقدّم الناشر ترخيص whitelabel مدفوع. بدون ملفات whitelabel يفشل التحقق وتتوقف الحزمة.
Support & Licensing
Open source, commercially supported.
Open source under LGPL-3 with the brand-attribution footer required intact. Issues opened on the public repository are taken seriously and fixes ship on the public branch. Commercial whitelabel licensing, implementation services, and tier-1 support available from ERP Heritage in Melbourne; partner integrators in the GCC are recommendable on request.
الدعم والترخيص
مفتوح المصدر، مدعوم تجاريًا.
مفتوح المصدر بموجب رخصة LGPL-3 مع الحفاظ على تذييل الهوية. تُؤخذ المشكلات الواردة على المستودع العام بجدية ، وتُنشر الإصلاحات على الفرع العام. تراخيص العلامة الخاصة (whitelabel) ، وخدمات التنفيذ ، والدعم من المستوى الأول متاحة من ERP Heritage في ملبورن. شركاء التكامل في دول الخليج يُرشَّحون بناءً على الطلب.
Talk to ERP Heritage about Odoo implementation, customisation, training, or support.
End-to-end engagement across the Odoo platform: implementation, customisation, reimplementation, functional and technical training, ongoing support, integration planning, and scoped extensions. One team, one response within a business day.
تواصل مع ERP Heritage بشأن تنفيذ Odoo والتخصيص والتدريب والدعم.
خدمة شاملة على منصة Odoo: التنفيذ، التخصيص، إعادة التنفيذ، التدريب الوظيفي والتقني، الدعم المستمر، تخطيط التكامل، وتوسعات بنطاق محدد. فريق واحد، استجابة واحدة خلال يوم عمل.
Please log in to comment on this module