One2ManyNG

Debes indicar que el campo One2many debe utilizar el widget 'one2many_ng'
<field name="categoria_producto_rel_ids" widget="one2many_ng" />
Las acciones se deberána añadir como el atributo actions del nodo field. En cada acción se pueden definir las siguientes propiedades:
name: Nombre del método python del modelo relacionado del campo one2many a ejecutar
multiselect: Si se establece a "1", el método python recibirá el listado de registros seleccionados (del campo one2many). Será obligatorio seleccionar algun valorantes de ejecutar la acción.
string: Etiqueta de la acción
separator: Si se establece a "1" se añadirá un separador despuesde la acción.

<field name="categoria_producto_rel_ids" widget="one2many_ng" actions='[ { "name": "bulk_action3", "string": "Acción 3", "multiselect": "1" }, { "name": "bulk_action4", "string": "Acción 4", "multiselect": "1" } ]'>
Si se desean añadir acciones de añadir o eliminar de forma masiva se deberá añadir los atributos mass_add_field y/o mass_del_field en los campos m2o sobre los se se desee la acción.
<field name="categoria_producto_rel_ids" widget="one2many_ng"> <tree editable="Botton"> <field name="producto_id" mass_add_field="1" mass_del_field="1" /> <field name="producto2_id" mass_add_field="1" /> <field name="producto3_id" mass_add_field="1" /> <field name="nombre_relacion" /> <field name="fecha" /> </tree> </field>

@api.multi
def bulk_verify(self):
 for record in self:
 print record