The POS Remove OrderLine module adds features to delete individual order lines and clear the entire cart in Odoo POS. It allows users to remove specific items using a Delete button or clear all items in the cart with a Clear Cart button, enhancing order management flexibility.