Reintroduce the 'Follow-up Address' contact type and use it for payment reminders. First reminder goes only to follow-up contacts when configured.